En passant

La série d’articles sur le temple a été réalisée par Typhaine, Edouard, Rikinaze et Andy.

Un immense merci à Aude Raux et Guillaume Collanges, rédactrice et photo-reporter d’Argos pour leur aide rédactionnelle, leurs belles photos, leurs conseils, leur disponibilité.

Merci également à tous les commerçants qui nous ont si gentiment accueillis et ont répondu bien volontiers aux élèves.

Et last but not least, un dernier merci au temple Ganesh, qui nous a ouvert ses portes avec générosité et à notre Guide, si patient et pédagogique. N’hésitez pas à aller consulter le site du temple pour en apprendre plus!

http://www.templeganesh.fr/Pajol.htm

Les Dieux

Dans la religion hindouiste chaque personne choisit le dieu qu’elle veut vénérer, et qu’elle désignera comme le dieu le plus important.

La religion est intégrée au quotidien des gens, qui défilent dès le matin afin de faire des offrandes aux dieux et de les prier pour obtenir une faveur. Les rites auxquelles nous assistons témoignent de cette ferveur :

IMG_7667

Chaque statue est habillée d’un sari blanc et porte un collier de fleurs. A leur base brûle de l’encens, et sont posées dans des coupes des offrandes végétales.

Dans cette religion il y a de nombreux dieux et de déesses.

Les trois dieux les plus importants sont:

  • Brahmâ, le Créateur, symbolisant le Passé. Brahmâ est né dans une fleur de lotus. Sa monture est un cygne et son épouse est Saraswati déesse de l’intelligence, de l’écriture, des sciences, de la connaissance et des arts;
  • Vishnu, le Préservateur, symbolisant le Présent. Vishnu un comme monture un aigle et il possède 10 avatars. Son épouse est Lakshmi déesse de la joie de l’harmonie et de l’équilibre et en particulier de la chance;
  • Shiva,  le Destructeur, le Transformateur (parfois aussi créateur), symbolisant le Futur; Shiva est un danseur cosmique son épouse est Shakti la déesse-mère (elle a plusieurs noms), elle est la fille de Parvataraja. Shiva et Shakti ont deux fils: Ganesh et Skanda.

    IMG-20130927-00090

    On raconte que c’est par la danse que l’Univers a été créé par Shiva.

Tous les trois forment la Trimûrti.

IMG_7665

Ganesh, le dieu éléphant.

Connaissez-vous l’histoire de Ganesh, le célèbre  sage à tête d’éléphant ?

Il est le fils de Shiva et de Parvati. Pendant que Shiva n’était pas là, Parvati créa Ganesh pour surveiller l’entrée de leur demeure. Lorsque Shiva revint Ganesh, le gardien, ne le reconnut pas  et refusa de le laisser entrer alors Shiva lui trancha la tête. Parvati était inconsolable.  Shiva lui  promit  alors quela première tête qu’il trouverait, il la couperait et la donnerait à Ganesh. Le premier à croiser la route de Shiva se trouva être éléphant, qui y perdit sa tête ! Shiva la lui trancha et l’offrit à Ganesh. C’est depuis ce jour que Ganesh est le dieu à corps d’homme et tête d’éléphant.

La réincarnation

Les hindous croient en la réincarnation après leur mort. C’est-à-dire que l’âme  « atman » quitte l’enveloppe corporelle pour entamer en cycle de réincarnation (littéralement prendre une nouvelle forme humaine ou animale) jusqu’à atteindre le nirvana (

Le karma est le bilan des actions positives ou négatives d’un être humain au moment de sa mort. Si ce bilan est favorable, l’ « atman »  va s’incarner dans un être supérieur dans l’ordre des êtres vivants. Si le karma est défavorable, l’atman va descendre dans la hiérarchie des êtres vivants lors de la prochaine incarnation. La hiérarchie des êtres vivants a à son sommet les Dieux et à sa base, les animaux.

Tout animal contient en lui un atman, au même titre qu’un homme, ce qui fait que tuer un animal dans l’hindouisme est une faute aussi grave que tuer un homme. Aussi, en Inde, si on est croyant, est-on le plus souvent végétarien. Et toute vie animale est profondément respectée. De plus, il existe une hiérarchie des êtres, tout aussi complexe pour les animaux : au sommet on trouve les mammifères et, tout en haut, la vache ; au bas de l’échelle des êtres vivants, on a les insectes. Cette hiérarchie des animaux s’explique par leur capacité à commettre ou non, des bonnes ou mauvaises actions.

En effet, il est plus difficile pour un insecte  que pour un mammifère de se maîtriser. Son atman aura probablement besoin de plusieurs réincarnations pour remonter dans la catégorie des êtres humains, alors que la vache peut cultiver un bien meilleur karma, étant un animal généralement pacifique et particulièrement généreux ( grâce à son lait). Image

En passant

La religion Hindouiste,  comme  les grandes religions monothéistes, possède des textes sacrés : les « Véda », 4 recueils d’hymnes poétiques dédiés aux divinités. Les prêtres appartiennent à la caste des Brahmanes et doivent être strictement végétariens (toute vie animale est considérée comme sacrée). Ils ne ressemblent pas du tout à l’image que nous avons de prêtres catholiques : vêtus de saris blancs, de la poudre blanche sur le visage, le torse et les bras, ils récitent des mantras (prières chantées) devant les statues des divinités.

Ils allument de curieuses petites lampes faites de mèches trempant dans de l’huile.IMG_7664 IMG_7666Image

Les prêtres du temple

L’Inde hindouiste

Nous sommes allés pour vous à Paris, dans le quartier indien où nous avons enquêté sur l’hindouisme.

Rue Pajol, dans le 18ème arrondissement de Paris se trouve le Temple de Ganesh, lieu de culte important pour la communauté hindouiste parisienne. Le temple ne ressemble pas du tout à l’image que nous nous faisions d’un temple. De l’extérieur, il ressemble à une boutique bleue aux vitrines vides. Seule l’enseigne « Temple  Ganesh » est là pour nous signaler le caractère sacré de ce lieu.

P1060184

A gauche de l’entrée sont installées des étagères, nous invitant à nous déchausser avant d’en franchir le seuil.

Nous sommes accueillis par un adepte de l’hindouisme qui va nous aider à comprendre ce qu’est l’hindouisme. Une fois entrés, nous sommes tout autant surpris et dépaysés. Des hommes torses nus, portant des saris blancs s’affairent autour de nous à couper des fruits, faire brûler de l’encens… Certains prient à haute voix ou entament des chants dans une langue qui nous est inconnue. Le temple est essentiellement composé d’une grandes salle dont les murs sont bornés par des autels (comme des petites chapelles dans une église)  faits de colonnes, protégés par des films plastiques. Au centre de chaque autel est dressée une statue d’une divinité, noire laquée, dorée, couverte de guirlandes fleuries. Notre guide nous dévoile exP1060185 P1060193 IMG-20130927-00121plique les noms et l’histoire  de ce panthéon mystérieux….

IMG-20130927-00081

Bollywood sur Seine

ImageOù trouver des films indiens à Paris ?

L’Inde est le premier producteur de films au monde ! Cette information nous a surpris et nous a donné envie de découvrir l’univers des films indiens. Nous avions en tête des images colorées et festives, alimentées par les affiches pour les spectacles indiens que l’on peut croiser dans le métro. Nous nous sommes rendus avec notre équipe dans le quartier indien de Paris pour enquêter sur le cinéma indien.

Aishwarya Rai

Aishwarya Rai

Sharukhan Kajol

Sharukhan et Kajol

arya

surya

surya

Le directeur du magasin « hindi music » a bien voulu répondre à nos questions. Ce commerçant est spécialiste des films Bollywood (« Bollywood » est le nom donné à l’industrie du cinéma indien basée à Bombay et correspond à la contraction des noms « Bombay »-« Hollywood »). M.Vetry est installé rue du Faubourg Saint-Denis dans une boutique où se serrent des dvd colorés et des cd de musique Hindi. Nous sommes accueillis par les sourires étincelants des stars du cinéma indien : Sharukhan, Kajol, Kamal, Surya, Vijay et bien sûr la sublime Aishwarya Rai (célébrée dans le monde entier désormais et qui est devenue une égérie pour la marque l’Oréal. Il est arrivé en France en 1989 c’est en 1995 qu’il ouvre sa boutique. Ses clients sont très majoritairement issus de la communauté indienne (au sens large…) mais pas seulement car les amateurs se diversifient – surtout après des succès internationaux comme Devdas sorti en 2002 qui a fait plus largement connaître ce type de films – et viennent régulièrement se fournir en dvd (très bon marché : 3 euros le dvd !).

Ne cherchez pas Slumdog millionaire , les films que l’on peut trouver ici sont 100% hindi, tournés avec les vedettes du cinéma indien. Les films ne sont pas tous des comédies sentimentales, ou comédies musicales, on trouve aussi beaucoup de films d’action. Pour les spécialistes, leur zonage est adapté à l’Europe. Alors, Si vous aimez les comédies musicales, la musique entraînante qui vous donne envie de danser, venez découvrir les magasins de films Bollywood et de musique indienne : le magasin « Hindi Music » se trouve au 210 rue du Faubourg Saint Denis 75010 et est ouvert tous les jours à partir de 10h.

Article réalisé par Lucian, Patrice, Alex et Maëva.

Nos emplettes

P1060198P1060207

Coucou Indira et Athéna, vous pensez bien que nous avons n’avons pas résisté à la tentation : à nous les jolis bracelets multicolores, les bindis brillants, les pinces à cheveux (!)( Ines , es-tu vraiment sûre que l’on n’en trouve que dans ce type de boutique…), la poudre kumkum et même Mme Juste a acheté un sari! Photo à suivre….

Les saris de Paris

Vous avez toujours rêvé de vous habiller comme une princesse indienne ? Les indiennes portent-elles des saris au quotidien ou sont-ils réservés à des occasions spéciales ? Voici les questions qui nous ont conduites à enquêter dans le quartier nord parisien de La Chapelle. Nous avons poussé la porte d’une des nombreuses boutiques spécialisées dans les saris, que l’on peut trouver rue du Faubourg Saint-Denis.P1070824 La boutique THANGAMMALIGAL est, pour l’œil, une fête des couleurs : violetes, vert pomme, bleu nuit, pourpre, rose indien, turquoise, des étoffes sont soigneusement pliées et rangées sur des étagères. Du plafond, se déploient des saris vaporeux, aux matières précieuses : mousseline, soie, crêpe, brodées de strass éclatants. Nous sommes éblouies. Le propriétaire du magasin répond volontiers à nos questions et no us sommes surprises de découvrir les dimensions d’un sari : 1m30 sur 6m. S’habiller nécessite de l’aide et de la patience ! Toutes P1060201les pièces sont réalisées e P1070820n Inde à la main. Les saris ne sont plus portés au quotidien et  sont réservés à des occasions festives, en premier lieu les mariages. La mariée porte traditionnellement un sari rouge foncé, bordeaux. Elle se doit d’être parée pour la cérémonie de bijoux et accessoires (pour cheveux notamment) que l’on peut acheter ici. Nous découvrons aussi la fameuse poudre rouge que les femmes mariées portent sur le front, en forme de rond. Les femmes célibataires, quant à elles, portent un rond noir. Nous aurions aimé nous offrir une de ces tenues dignes des mille et une nuits, mais les prix sont dissuasifs, car comme une robe de mariée, un sari aussi beau a un prix élevé allant de 300 à 1000 euros. P1060209P1070823   Article réalisé par Safia, Inès, Léa, Mila et ShaneezAlors, alternative originale et plus colorée à la traditionnelle robe blanche de mariée, le sari ? Nous en tout cas, on y réfléchira !